Under The Same Sky

 

Vähän kuvia mun synttäreiden kulusta perjantailta. Eli suunnattiin reenien jälkeen Nooralle ja siellä oli sitten paljon mun muitaki ystäviä. Ilta oli aika mukava, loppuillasta ei sitte ookkaan ollenkaan kuvia sattuneesta syystä...


There's few pictures of my 17th birthday. After all we had great time!

Won't Be Seventeen Forever

Eilen juhlittiin mun synttäreitä (jotka on siis oikeasti tänään). Viivi oli leiponu mulle hienoimman kakun mitä oon ikinä nähny, melkein kaikki kaverit  pääs tulemaan ja sain kivoja lahjojaki. Oli tosi mukavaa! Tänään ohjelmassa on koulun jälkeen reenit, kahvittelua sukulaisten kanssa ja sitte matka jatkuu Nooralle. Hauskaa viikonloppua kaikille teille!

Yesterday I celebrated my birthday(2day is my real b-day). Viivi had made the most amazing cake I've ever seen, almost all of my friends were here and I got really nice presents! More celebrating 2day evening. Have a nice weekend everyone!♥

You'll Sleep Alone

Tänään on ollu lämmin ja kiva ilma. Miinusta siitä että onnistuin kastelemaan mun kengät kotimatkalla. Torstaina tytöt tulee meille vähän juhlistaan mun synttäreitä ja perjantaina onki sitte kunnon partyt. 

2day has been warm and nice weather. The only thing what went wrong was I managed to wet my shoes on the way home. Looking forward to Friday when I have a b-day!  

Stay A Wake At Night

Eilinen meni koulussa, kaupungilla, harkoissa ja Miikan synttäreitä vietellessä. Jatkettiin sitte vielä yhen toisen tutun synttäreille ja oli oikein onnistunu ilta/yö. Tänään pitäis jaksaa laskea matikkaa, mutta luulempa että lykkään sitä huomiselle ku väsyttää nii paljon. Tänään oon käyny kahvilla yhen kamun kanssa ja muuten vaa hengannu. 

My Friday was pretty cool. I was at school, in town, in trainings and at some friends birthday parties. I had great time. 2day  i should do some schoolstuffs and etc. 

Something To Hope For

Tänään on paistanu kivasti aurinko melkein koko päivän ja oon saanu jo kaikki kouluhommat hoidettua. Nyt on mun mielestä kevät jo pitkällä, nii toivottavasti saisin tilattua mun tulevan kevät-takin pian! Ainii mulla onki jo ens viikolla synttärit! Aika menee ihan liian nopeaa.


The sun has shone all day and i have already done my homework. I just noticed that next week is my birthday. Time goes too fast.

I Was Born This Way

/H&M

Kävästiin Tiian kanssa perjantaina pikareissu kaupungilla ja mukaan tarttu tämmösiä. Nyt on niin ihana ilma että voisin heittää pienen lenkin ja sitten pitäis jaksaa tehdä kaikki tekemättömät koulujutut.

Some things that I bought from H&M. There's a lovely weather so i'll go jogging and after that some schoolstuffs.

Going To Live 4ever

Hiihtoloma kului oikein mukavasti. Olin rinteessä melkein joka päivä ja ilmat oli ihan hyvät ainaki pari ekaa päivää. Eli tosi onnistunu reissu kaikenkaikkiaan!


My vacation in Ruka went pretty well. I was snowboarding almost every day and the weather was  quite good. Very successful vacation after all! 

Vacation

Oon nyt perjantaihin asti Rukalla ja sen takia en kerkeä päivittelemään tänne. Toivottavasti säät sallis ja muutenki ois mukavaa!


I am on vacation in Ruka-mountain and that's why I haven't got time to write here. I hope the weather would be good and etc. 

I Realize I Feel Alive

Reilun 8 tunnin työpäivä takana ja aika kova väsy. Nyt vähän aikaa himmailen ja sitte pieni lenkki, toivottavasti en liukastu ja katkaise kättä niinku mun veli teki vähän aikaa sitte. Kuvat on perjantailta, jolloin bussipysäkillä joku hullu kehu neljä kertaa mun hiuksia ja kyseli omituisia kysymyksiä...


I was at work over 8 hours and I feel little tired. Photos have taken in Friday.

Some Days I Don't Need To Fake A Smile

Knitting and both shorts/ Cubus

Vaivaiset pari koulupäivää enää jäljellä ja sitten alkaa ansaittu hiihtoloma. Tänään oon katsonu pari jaksoa Vampyyrin päiväkirjoja, tehny osan läksyistä huolella ja tehny kanasalaattia. Tylsiä nää päivät ku ei oo harkkoja.


Only few schooldays left before the holiday starts. 2day i have watched Vampire Diaries and done different kind of things.